شريكك لدخول السوق السوريYour partner for the Syrian market
منذ عام ١٩٨٧ نوصل أجهزة وكواشف التشخيص المخبري من كبار المصنّعين إلى مخابر سوريا ومشافيها. نتولّى التسجيل والاستيراد والتوزيع والتركيب والتدريب والخدمة، ونقدّم لك تقارير واضحة عن كل ما يحدث في السوق.Since 1987 we have brought laboratory diagnostics from leading manufacturers to Syria's laboratories and hospitals. We handle registration, import, distribution, installation, training and service, and report clearly on everything that happens in the market.
أربعة عقود في المختبر السوريFour decades in the Syrian laboratory
من التسجيل إلى النمو، في باقة واحدةFrom registration to growth, in one package
لا يقدّم أي موزّع آخر في سوريا التوزيع ونظام المختبر والأكاديمية والخدمة معاً. مع لاب سوريا يدخل منتجك السوق متصلاً ومدعوماً من اليوم الأول.No other distributor in Syria offers distribution, a laboratory information system, an academy and service together. With LabSyria your product enters the market connected and supported from day one.
التسجيلRegister
نعدّ ملف الشركة والمنتج لدى وزارة الصحة على نفقتنا، ونتابعه حتى الموافقة.We prepare the company and product files for the Ministry of Health at our cost and follow them through to approval.
متصل بنظام مختبر لاب سورياConnected to the LabSyria lab system
نربط جهازك بنظام معلومات المختبر الخاص بنا عبر HL7 أو ASTM أو POCT1-A2 دون أي تكلفة عليك، فتصل النتائج إلى سجل المختبر وتقريره تلقائياً.We connect your analyser to our laboratory information system over HL7, ASTM or POCT1-A2 at no cost to you, so results reach the lab's record and report automatically.
مجاناً للمصنّعFree for the manufacturer
الإطلاق إلى المخابر المناسبةLaunch to the right labs
خطة خلال ٣٠ يوماً تستهدف المخابر المناسبة من قاعدة بيانات تضم أكثر من ١١٥٠ مختبراً في ١٤ محافظة.A plan within 30 days that targets the right labs from a database of more than 1,150 laboratories in 14 governorates.
مستخدمون مدرّبونTrained users
دورة عربية لمنتجك في أكاديميتنا بشهادات قابلة للتحقق، وتدريب عملي عند كل تركيب.An Arabic course for your product in our academy with verifiable certificates, and hands-on training at every installation.
خدمة وسلسلة تبريدService and cold chain
تركيب وصيانة وقطع غيار، وكواشف تُحفظ وتُنقل بالحرارة الصحيحة ومراقبة موثّقة.Installation, maintenance and spare parts, with reagents stored and moved at the right temperature under documented monitoring.
نمو تراه بالأرقامGrowth you can see in numbers
تقارير ربع سنوية بالمبيعات والمخزون والأجهزة المركّبة، وبيانات استخدام أجهزتك من المخابر التي توافق على مشاركتها.Quarterly reports on sales, stock and installed units, with usage data for your analysers from the labs that agree to share it.
ميزة لا يملكها منافسوك في سورياAn advantage your competitors in Syria do not have
المختبر الذي يشتري جهازك يحصل على نتائج تنتقل تلقائياً إلى نظامه وتقاريره، بالعربية، ومن دون الاتصال بشبكة الإنترنت. هذا سبب إضافي ليختار جهازك.A lab that buys your analyser gets results that move automatically into its system and reports, in Arabic, without an internet connection. One more reason to choose your instrument.
ابدأ المسارStart the Pathwayكل ما يحتاجه منتجك ليكسب السوقEverything your product needs to win the market
علاقات عمرها عقودDecades of relationships
نعرف المخابر وأصحابها وأطباءها في كل محافظة، وكثير منهم عمل على أجهزة وفّرناها لسنوات.We know the laboratories, their owners and their doctors in every governorate, and many of them ran instruments we supplied for years.
التسجيل من دون تأخيرRegistration without delay
نعدّ ملف الشركة والمنتج لدى مديرية التجهيزات والمستلزمات الطبية في وزارة الصحة ونتابعه حتى الموافقة.We prepare the company and product files for the Ministry of Health's Directorate of Medical Equipment and Supplies and follow them through to approval.
خطة إطلاق مبنية على بياناتA launch plan built on data
قاعدة بيانات بالمخابر حسب المحافظة، والأجهزة المركّبة لدى كل منافس، وأسعار السوق الفعلية، لنستهدف المختبر المناسب من اليوم الأول.A laboratory database by governorate, the installed base of each competitor and real market prices, so we target the right labs from day one.
مستخدمون مدرّبونTrained users
أكاديمية عربية مجانية بشهادات قابلة للتحقق. ننشئ دورة لمنتجك فتقلّ أسئلة الدعم ويزداد الاستخدام.A free Arabic academy with verifiable certificates. We build a course for your product, so support calls fall and usage grows.
ربط الأجهزة بنظام المختبرAnalyser connectivity
نربط جهازك مجاناً بنظام معلومات مختبر عربي يعمل من دون الاتصال بشبكة الإنترنت. ميزة لا يقدّمها غيرنا في سوريا.We connect your analyser free of charge to an Arabic laboratory information system that works without an internet connection. No other distributor in Syria offers this.
خدمة وسلسلة تبريدService and cold chain
تركيب وصيانة ومخزون قطع غيار، وكواشف تُحفظ وتُنقل بالحرارة الصحيحة ومراقبة موثّقة.Installation, maintenance and spare-part stock, with reagents stored and moved at the right temperature under documented monitoring.
نعمل وكيلاً حصرياً فقطWe work only as an exclusive distributor
وكيل واحد مسؤول عن علامتك في سوريا يعني سعراً واحداً وخدمة واحدة وسمعة محمية. ونحن نلتزم مقابل ذلك بأهداف واضحة.One accountable partner for your brand in Syria means one price, one standard of service and a protected reputation. In return we commit to clear targets.
استثمار من اليوم الأولInvestment from day one
- طلبية أولى تشمل أجهزة عرضA first order including demonstration units
- تسجيل المنتجات على نفقتناProduct registration at our cost
- أهداف مبيعات سنوية متفق عليهاAgreed annual sales targets
علامة محمية في السوقA protected brand in the market
- شريك واحد يتحدث باسم منتجكOne partner speaking for your product
- أسعار ثابتة دون منافسة بين الموزّعينStable pricing with no distributor price wars
- خدمة وتدريب بمعيار واحد في كل المحافظاتOne standard of service and training in every governorate
مراجعة كل ١٢ شهراًA review every 12 months
- المبيعات مقابل الأهدافSales against target
- الأجهزة المركّبة ونمو الكواشفInstalled units and reagent growth
- رضا المخابر وسرعة الخدمةLaboratory satisfaction and service response
ما تحصل عليه منّاWhat you can expect from us
وثائق التسجيلRegistration documents
أخبرنا عن منتجكTell us about your product
يردّ فريق الشراكات خلال يومي عمل باقتراح للخطوة الأولى. يمكنك أيضاً مراسلتنا مباشرة علىOur partnerships team replies within two working days with a proposed first step. You can also write to us directly at partners@labsyria.com